Question insérer un module dans une fenetre popup

Bonjour à toute la communauté joomlienne ici présente..

Avant tout je précise que je débute sous joomla et que je m'en sort pas trop mal avec les fonctions de base (www.apexenergie.com/newsite/index.php par exemple).

Là je m'attaque, non pécuniairement parlant, au site d'une amie (mon ex-coloc) et j'aimerai pouvoir afficher certains modules (identification et recherche) dans une fenêtre popup. Le lien se ferait à partir d'un menu .swf, jusque là je sais faire..

Le hic c'est que j'ai épluché tout les forums (et il y en a..) mais je n'y comprends rien, et c'est pas faute d'essayer. J'ai bien testé les modules cd_login et moopopup mais rien n'y fait, je dois pas être doué.. En fait, j'ai besoin que l'on m'explique de a à z la démarche à faire, je sais, c'est pas très folichon comme requête mais je suis vraiment désespéré (bon, ok, pas à ce point, mais c'est important pour moi, je veux faire les choses bien..)

Je remercie par avance l'âme charitable qui va m'aiguiller vers le droit chemin..