Question module, jumi et target

bonjour
j'aimerai un petit coup de main parce que je patauge et je ne sais pas si j'ai un soucis 'template', php, joomla, html ...

j'utilise le module jumi pour personnaliser mes modules avec du code php 'simple'
et j'utilise la galerie piwigo intégrée via un wrapper pour gerer mes photos.
pour l'instant j'ai ecris 3 bouts de code php inclus dans des modules jumi
1 pour faire des stats sur ma galerie
1 pour afficher les 5 derniers ajouts
et 1 pour afficher une image de maniere aleatoire.

mais voila mon soucis
dans un module situé en position 'rigth' ou j'affiche une image sous forme de vignette, j'aimerais l'ouvrir en grand lors d'un clic dans la 'frame' du milieu (la partie 'content' du template) !!!

mais comment y acceder depuis un code php ?
j'aimerais arriver a faire un "target=content" mais cela ne marche pas !
comment faire ?

merci de votre aide