Erreur lors mise à jour extension OSMap Core

Je travaille sur un site en Joomla5 (promotion-linares.fr).
Alors que toutes les mises à jour de composants se passent correctement, le composant OSMap refuse la mise à jour (Cf. : Fichier joint).
J'ai tenté de supprimer le composant pour le réinstaller par la suite mais la suppression sauf erreur de ma part est impossible.
Qu'est-ce qui peut générer ces erreurs ?
Comment faire pour mettre à jour mon composant ?
Merci

Joomlashack ne fournit aucune aide car le composant est "core" !
Bon, ça va polluer mon admin mais ce n'est pas gravissime !

supprimer extension :
il te faut aller dans la base : table _extensions et trouver ton extension (id 10714 ? )
tu dois aussi avoir des tables osmap, si tu n'as pas de réglages précis à retrouver , supprimes les
évidemment , tout ceci se fait après une sauvegarde du site

Merci pour cette info precise et efficace !