Question Traduction adaptateur noixACL
09 Jui 2010 22:52 - 09 Jui 2010 22:57 #1
par Scottux
Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.
Traduction adaptateur noixACL a été créé par Scottux
Bonsoir à tous
Je viens de faire un test de traduction d'un adaptateur pour noixACL.
Pour faire cette traduction, je suis intervenu directement dans le code des fichiers qui sont installés sur mon site en localhost.
Tout semble bien traduit et le composant semble bien fonctionner après mes modifications.
Le souci, c'est que je n'arrive pas à faire un package français de cet adaptateur qui s'installe correctement pour remplacer l'adaptateur en anglais sur mes autres sites.
Lorsque j'essaie d'installer mon package français, ça ne fonctionne pas et l'affichage de l'interface de l'adaptateur n'est pas correct.
Pour réaliser ce package français, je me suis servi du package anglais dans lequel j'ai modifié directement les mêmes fichiers afin de les traduire.
Ma méthode n'est surement pas la bonne, mais je n'ai pas trouvé comment procéder.
Un petit coup de main serait le bienvenu.
Je mettrai ensuite le package français complet en ligne pour que ceux qui sont intéressés puissent en profiter.
Merci d'avance.
Un petit aperçu de la traduction réalisée sur l'adaptateur :
Je viens de faire un test de traduction d'un adaptateur pour noixACL.
Pour faire cette traduction, je suis intervenu directement dans le code des fichiers qui sont installés sur mon site en localhost.
Tout semble bien traduit et le composant semble bien fonctionner après mes modifications.
Le souci, c'est que je n'arrive pas à faire un package français de cet adaptateur qui s'installe correctement pour remplacer l'adaptateur en anglais sur mes autres sites.
Lorsque j'essaie d'installer mon package français, ça ne fonctionne pas et l'affichage de l'interface de l'adaptateur n'est pas correct.
Pour réaliser ce package français, je me suis servi du package anglais dans lequel j'ai modifié directement les mêmes fichiers afin de les traduire.
Ma méthode n'est surement pas la bonne, mais je n'ai pas trouvé comment procéder.
Un petit coup de main serait le bienvenu.
Je mettrai ensuite le package français complet en ligne pour que ceux qui sont intéressés puissent en profiter.
Merci d'avance.
Un petit aperçu de la traduction réalisée sur l'adaptateur :
Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.
Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.
13 Jui 2010 01:11 #2
par lavsteph
Réponse de lavsteph sur le sujet Re:Traduction adaptateur noixACL
Bonsoir Scottux,
tu peux m'envoyer par mp ton fichier que je regarde.
tu peux m'envoyer par mp ton fichier que je regarde.
Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.
13 Jui 2010 08:36 #3
par Scottux
Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.
Réponse de Scottux sur le sujet Re:Traduction adaptateur noixACL
Merci.
Je viens de t'envoyer le fichier.
Je viens de t'envoyer le fichier.
Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.
Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.
13 Jui 2010 10:04 #4
par lavsteph
Réponse de lavsteph sur le sujet Re:Traduction adaptateur noixACL
Salut,
ta base est bonne, mais pour ton soucis d'administration c'est out simple en fait; il manque simplement la traduction du XML.
Exemple:
traduit
ta base est bonne, mais pour ton soucis d'administration c'est out simple en fait; il manque simplement la traduction du XML.
Exemple:
<task name="manage">Manage</task>
<task name="edit">Edit</task>traduit
<task name="manage">Gérer</task>
<task name="edit">Editer</task> Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.
13 Jui 2010 13:30 #5
par Scottux
Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.
Réponse de Scottux sur le sujet Re:Traduction adaptateur noixACL
Merci beaucoup. Je n'aurais jamais pensé à regarder ça.
Je vais donc regarder mon fichier xml de près.
Je te tiens au courant.
Je vais donc regarder mon fichier xml de près.
Je te tiens au courant.
Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.
Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.
Droit d'accès du forum
- Vous ne pouvez pas: Créer un nouveau sujet.
- Vous ne pouvez pas: Répondre au sujet.
- Vous ne pouvez pas: Éditer votre message.
Modérateurs: lavsteph, xillibit, tramber91, Scottux, serge
Temps de génération de la page : 0.231 secondes