(oups, ma réponse n'est pas passée, je recommence)
pour les modules, forcément, s'ils ne doivent pas apparaître sur toutes les pages de leur langue, il faut bien dire dans le module traduit sur quelles pages il doit apparaîre
pour rsseo, je ne connais pas l'outil. Mais fondamentalement, pour un moteur de recherche, si les Metas sont en espagnol et l'article en allemand, ça ne va de toute façon pas marcher. Donc de toute façon, il faut traduire, ce n'est pas une question d'extension ou de CMS
bon w-e,
M