+33 3 83 56 65 26 +33 6 87 42 95 30 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Lun-Ven : 9.00 à 17.00

Re : Traduction Aide Générale Joomla !

More
20 years 2 months ago #38 by Cardi
Notre ami Steph nous a concoqueté à wiki rien qu'a nous !
Cliquez ICI
Ainsi nous pourrons traduire nos textes et traduites l'aides générales... :bisou:
Il faut quand même ce crée un compte via ce Wiki...

Le wiki n'éxiste plus trop compliqué à utiliser pour un membre. Je bais me servir d'un blog j'y insere les fichiers un a un puis effectuer la traduction,et me les transmettres soit au détail, soit groupé. Préciser juste dans un fichier .txt avant la compression, le nom de fichiers traduits.

Please Connectez-vous or Create an account to join the conversation.

More
20 years 2 months ago #39 by Cardi
Wiki ! Wiki ! Wiki ! Niarf niarf ben j'ai des difficultés à l'utiliser...

Please Connectez-vous or Create an account to join the conversation.


Rendering Error in layout Topic/Item/Message: The image file does not exist.. Please enable debug mode for more information.
More
20 years 2 months ago #41 by Cardi
BOnjour,

J'ai débuter la traduction du glossaire concernant l'aide générale Joomla !
Sauf que je ne peux pas poser l'article car il fait plus de 2000 caractères mais 10660

Alors je fait koi svp....
Cardi

Please Connectez-vous or Create an account to join the conversation.

More
20 years 2 months ago #42 by Cardi

BOnjour,

J'ai débuter la traduction du glossaire concernant l'aide générale Joomla !
Sauf que je ne peux pas poser l'article car il fait plus de 2000 caractères mais 10660

Alors je fait koi svp....
Cardi


Oubliez la question ci-dessus :
Discution avec Lavsteph via le tchat :
[Cardi] 11:48 pm: UNe question pour lavsteph :
Je viens de faire la traduction (enfin j'ai essayer) du glossaire de l'aide générale de Joomla,
[Cardi] 11:48 pm: je voulais la mettre sur le forum sauf que
[Cardi] 11:48 pm: 2000 caractères maxi et la trad anglais - français fais 10660 caractères
[Cardi] 11:49 pm: je fais koi moi ???
[lavsteph] 11:50 pm: tu fais un article sur le site, et un lien dans le forum, vers l'article
[Cardi] 11:51 pm: non j'ai mieux je les fais direct en html et une fois bien avancé je fais un package
[Cardi] 11:51 pm: et je les nommes à l'identique des fichier anglais
[Cardi] 11:51 pm: bonsoir sir steph
[lavsteph] 11:52 pm: si tu veux
[Cardi] 11:53 pm: ok

[move]Ce que je ferais ! [/move]

Listes des trads a effcetuer :

Global Configuration
Glossary [glow=red,2,300]OK[/glow]
Install/Uninstall Components, Modules and Mambots
Install/Uninstall a Language File or Template
Language Manager
Mambot Manager
Mambots: New / Edit
Mass Mail Users
Media Manager
Menu Manager
Menu Manager / Main Menu and other Menus
Menu Manager : New / Edit Menu
Menu Manager: Copy Menu
Menus: Copy Menu Items
Menus: Edit Menu Item
Menus: Move Menu Items
Menus: New Menu Item
Messages Configuration
Messages Inbox
Module Manager
Module Positions
Modules: Edit
Modules: New
News Feeds Manager
News Feeds Manager : New / Edit
Poll Manager
Poll Manager : New / Edit
Search Engine Text
Section Manager
Sections Manager : New / Edit
Static Content Manager
Static Content Manager : New / Edit
Support [glow=red,2,300]OK[/glow]
Syndication Settings
System Information
Template Manager
Templates: Assign
Trash Manager
User Manager - Add or Edit Users
Web Link Manager
Web Link Manager : New / Edit
What's New in Version 1.0.0

Please Connectez-vous or Create an account to join the conversation.


Rendering Error in layout Topic/Item/Message: The image file does not exist.. Please enable debug mode for more information.
Moderators: lavsteph, xillibit, tramber91, Scottux, serge
Time to create page: 0.163 seconds

News Communautés

News sécurité